- near to the bone
- грубоватый, не вполне приличный
Новый англо-русский словарь. 2013.
Новый англо-русский словарь. 2013.
near the bone — 1. On the verge of being indecent 2. Offensively pointed 3. Mean 4. Hard up, poor • • • Main Entry: ↑bone … Useful english dictionary
The Bone People — infobox Book | name = the bone people title orig = translator = image caption = First edition cover author = Keri Hulme illustrator = cover artist = Cover design by Neil Stuart, cover illustration by Jack Freize country = New Zealand language =… … Wikipedia
the nearer the bone, the sweeter the meat — a 1398 J. TREVISA tr. Bartholomew’s On Properties of Things (1975) xix. 1 The nerer the boon the swetter is the flesshe. a 1661 T. FULLER Worthies (Wales) 2 As the sweetest flesh is said to be nearest the bones, so most delicious vallies are… … Proverbs new dictionary
close to the bone — same as ↑near the bone (see below). • • • Main Entry: ↑bone * * * close to the bone phrase telling the truth about a subject that people prefer not to think about, in a way that may offend or upset people His comments about racism may be too… … Useful english dictionary
close to the bone — ► close to the bone 1) (of a remark) accurate to the point of causing discomfort. 2) (of a joke or story) near the limit of decency. Main Entry: ↑bone … English terms dictionary
be close to the bone — if something you say or write is close to the bone, it is close to the truth in a way that may offend someone. He said he was only joking, but his comments were a bit close to the bone. Your remark about people who ve been in trouble with the… … New idioms dictionary
close to the bone — (of a remark) accurate to the point of causing discomfort. ↘(of a joke or story) near the limit of decency. → bone … English new terms dictionary
The Palace — For the arena, see The Palace of Auburn Hills. For the hotel, see The New York Palace Hotel. See also Palace (disambiguation). Infobox Television show name = The Palace genre = Drama creator = Tom Grieves director = Metin Hüseyin Maurice Phillips … Wikipedia
Bone Wars — The rivalry between Othniel Charles Marsh (left) and Edward Drinker Cope (right) sparked the Bone Wars. The Bone Wars, also known as the Great Dinosaur Rush ,[1] refers to a period of intense fossil speculation and discovery during the Gilded Age … Wikipedia
Bone rank system — Hangul 골품제도 Hanja 骨品制度 Revised Romanization … Wikipedia
Bone morphogenetic protein 8b — (osteogenic protein 2), also known as BMP8B, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: BMP8B bone morphogenetic protein 8b (osteogenic protein 2)| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=656|… … Wikipedia